top of page

Sign Senei

Formation continue abordable et flexible pour les professionnels de la communication en langue des signes, conçue par des interprètes, pour des interprètes.

Bienvenue chez Sign Senei!

Nous proposons des séances de formation continue en direct, à des tarifs abordables, pour les interprètes, les traducteurs et les autres professionnels de la communication.

​

Notre communauté rassemble plus de 700 personnes au Royaume-Uni, en Irlande et ailleurs. Nous choisissons les thèmes en fonction de ce que nos membres souhaitent apprendre, en laissant une place aux questions, au partage d’expériences et à la réflexion collective.

 

Que vous souhaitiez développer vos compétences linguistiques, actualiser votre pratique professionnelle ou approfondir un sujet particulier, nous serions ravis de vous accueillir.

Un homme et une femme assis à une table ronde devant une grande vitrine de magasin
mage de lumières multicolores un peu floues

Nos sessions de DPC

 

Nos séances couvrent trois domaines :

compétences linguistiques, pratique professionnelle et connaissance des milieux dans lesquels nous travaillons.

Le mot « thank you » (en anglais) traduit dans plusieurs langues, écrit sur des morceaux de papier multicolores

Renforcement linguistique

Développez vos compétences dans différentes langues des signes, notamment les langues des signes polonaise, américaine, irlandaise et italienne, ainsi qu’en signes internationaux.

​

Un homme en sweat à capuche jaune utilisant la langue des signes avec une femme aux cheveux blonds

Compétences professionnelles de base

Rafraîchissez vos compétences en interprétation et en traduction, et explorez les approches que vous pouvez utiliser dans votre travail.

Des étincelles de lumière violette, bleue et orange émanant d’un point central

Base de connaissances

Approfondissez vos connaissances des sujets et des contextes dans lesquels vous interprétez ou traduisez.

Trois femmes portant le hijab assises à une table en conversation, avec un ordinateur portable devant elles

Réservez une
session DPC

 

Découvrez les prochaines séances et inscrivez-vous à celle qui vous intéresse.

Prochainement

dim. 18 oct. | Interpreting Christmas Music

dim. 25 oct. | Working with Deaf Clients in a Digital-First World

dim. 1 nov. | Choral Stories

Accessibilité

​

Nous souhaitons créer un environnement où tous les professionnels puissent accéder aux sessions et satisfaire à leurs obligations en matière de développement professionnel continu.

 

Besoin d'un interprète en langue des signes britannique (BSL), en langue des signes irlandaise (ISL), en anglais ou en gallois ? Veuillez nous contacter par e-mail ou par message lors de votre réservation afin que nous puissions en discuter.

Nos organisations partenaires

Notre politique de remboursement

Nous comprenons que les plans peuvent changer et qu’il se peut que vous deviez annuler une session DPC réservée à l’avance. Nous sommes heureux de proposer un remboursement pour les billets de sessions individuelles si la demande est faite au moins 14 jours avant la session.

​

Si la demande est faite plus près de la date de la session, nous essaierons de proposer un remboursement si nous parvenons à trouver un remplaçant via notre liste d’attente. Si un collègue ou un ami peut assister à votre place, nous pouvons vous aider à transférer le billet.

​

  • Veuillez noter qu’aucun remboursement ne pourra être accordé si aucun remplaçant n’est trouvé.

​​

  • Les billets pour une série de sessions ne sont pas remboursables après la première session. Les billets ne sont généralement pas transférables, sauf accord préalable.

​

  • Les frais de réservation, d’administration et de billetterie ne sont pas remboursables lorsqu’ils s’appliquent.

​

Si vous souhaitez discuter de votre situation, n’hésitez pas à nous contacter !

bottom of page